Parte 4Vivienda y Programas Sociales

El desafío de encontrar y costear un lugar seguro y estable donde vivir.

Una casa propia

Muchos inmigrantes o no ciudadanos tienen dificultades para navegar con confianza el complejo proceso de convertirse en propietarios de una vivienda. Sin embargo, la propiedad de vivienda es una meta importante para las familias latinas, como lo demuestra el aumento de la propiedad de vivienda en los últimos años.

Esta tendencia es un indicador poderoso de la creciente estabilidad económica y madurez de la población latina en Georgia. A medida que más familias latinas echan raíces e invierten en propiedades, refleja no solo su creciente independencia financiera, sino también su compromiso a largo plazo con el estado. A medida que más niños nacidos en EE. UU. llegan a la mayoría de edad y pueden seguir educación superior y conseguir empleos mejor remunerados, las barreras como el estatus de documentación, el idioma y los pagos iniciales se vuelven más manejables.

En Georgia, aproximadamente el 54.8% de las viviendas ocupadas por hogares hispanos/latinos son de propiedad, en comparación con el 77.9% de los hogares blancos1. Aunque la brecha de propiedad de vivienda entre los hogares latinos y los hogares blancos no hispanos se reduce a medida que aumentan los ingresos, sigue existiendo una diferencia de aproximadamente 10 puntos porcentuales entre los hogares que ganan más de $150K23.

En 2022, el valor medio de las unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios de origen hispano en Georgia fue de $227,900, más bajo que el promedio estatal de $245,9001.

Algunos programas han ayudado con éxito a los miembros de la comunidad a lograr la propiedad de vivienda. Por ejemplo, el Programa de Vivienda Rural del USDA fue crucial para muchas familias durante la recesión. Sin embargo, iniciativas como esta no son ampliamente conocidas ni suficientes para satisfacer la demanda, lo que resalta la necesidad de una mayor divulgación en nuestras comunidades. A veces, incluso cuando existe financiamiento, nuestros municipios y condados locales devuelven dinero al gobierno federal24.

El Servicio de Vivienda Rural del USDA ofrece una variedad de programas, desde préstamos, subvenciones y garantías de préstamos para viviendas unifamiliares y multifamiliares, centros de cuidado infantil, estaciones de bomberos y policía, hospitales, bibliotecas, hogares de ancianos, escuelas, vehículos y equipos para primeros respondedores, y viviendas para trabajadores agrícolas.

Los latinos tienen diversas preferencias al elegir dónde vivir. Aunque el costo es un factor importante, muchos también consideran la calidad de las escuelas, la proximidad a oportunidades laborales y el valor potencial de inversión. No hay una sola razón que impulse sus decisiones de vivienda; en cambio, las decisiones están influenciadas por las experiencias y circunstancias únicas de cada hogar.

Para las familias que han inmigrado recientemente, el precio suele ser el criterio principal. En contraste, aquellos con mayores medios económicos pueden permitirse priorizar la calidad de vida y el acceso a comodidades.

Cuando nos mudamos a nuestra propia casa, nos mudamos más lejos porque eso era lo que podíamos pagar. Pero eso cambió nuestra comunidad. Antes, nuestros hijos salían por la puerta y podían jugar afuera. Ahora, ya no es lo mismo.

Aceli Zenil

Muchas familias latinas prefieren trabajar con agentes inmobiliarios que tengan antecedentes culturales similares. Cuando encuentran a estos profesionales, estos agentes pueden ayudar a navegar el proceso complejo de la propiedad de vivienda y el acceso al capital. Desafortunadamente, otros caen víctimas de prácticas inmobiliarias depredadoras y sienten que tienen pocas opciones para reportar estos problemas.

Las redes sociales y el boca a boca siguen siendo fuentes vitales de información para nuestra comunidad.

Resiliencia en medio de los precios crecientes

En medio de la crisis de vivienda asequible en curso, las familias latinas dependen cada vez más de múltiples ingresos para cubrir los costos de la vivienda. Anteriormente, los suburbios eran faros de viviendas asequibles para las familias latinas. Sin embargo, eso ya no es necesariamente cierto, ya que los salarios no han seguido el ritmo de los precios de alquiler y las ventas de viviendas.

Las viviendas de los hogares latinos y no latinos de raza negra tienen más probabilidades de experimentar cargas por alquiler que sus contrapartes blancas y asiáticas no latinas, lo que significa que gastan más del 30% de sus ingresos en vivienda. En 2023, alrededor del 52% de los hogares latinos estaban sobrecargados por los costos de la vivienda, en comparación con el 33% de los hogares blancos1.

Debido a esto, las familias latinas sacrifican otros gastos para asegurar la vivienda: planes telefónicos más baratos, reducen drásticamente el consumo de servicios públicos, omiten medicamentos o consultas médicas, y compran menos cosas para estar cómodos. Tener un techo siempre es lo más importante.

El alquiler de mi apartamento de dos habitaciones aumentó drásticamente en solo unos pocos años. Sin el apoyo de los ingresos de otra persona, todo tu salario va a los costos de vivienda

Henry Reyes

Fannie Mae informa que los consumidores que se identifican como negros y latinos enfrentan numerosos obstáculos en su camino hacia la vivienda. Muchos experimentan barreras para ahorrar debido a las altas cargas de costos de vivienda, perfiles de crédito bajos y ratios elevados de deuda a ingresos. La falta de fondos para depósitos de seguridad, pagos iniciales, costos de cierre, puntuaciones de crédito más bajas y problemas de invisibilidad crediticia complican aún más su camino hacia la propiedad de vivienda23.

Fannie Mae, o la Asociación Federal Nacional Hipotecaria, es una empresa patrocinada por el gobierno (GSE) establecida en 1938. Su propósito principal es aumentar la disponibilidad y la asequibilidad del crédito hipotecario para los compradores de vivienda.

Además, los consumidores negros y latinos a menudo tienen ahorros más pequeños para el mantenimiento posterior a la compra o para cubrir interrupciones de ingresos y tienden a enfrentar tasas más altas de necesidades de reparación de viviendas. Sin embargo, esto también presenta oportunidades para crear soluciones que beneficien a ambos grupos de consumidores23.

“Si no te gustan las reglas, puedes irte.”

Los dos principales problemas de vivienda que enfrentan los latinos de bajos ingresos en Georgia son las condiciones deplorables e inestables de vivienda debido a arrendadores abusivos y la amenaza de desalojo. A medida que las familias se ven desplazadas por los precios de la vivienda, a menudo se ven obligadas a conformarse con peores condiciones por desesperación25.

Las malas condiciones de vivienda ponen a las familias latinas en grave riesgo de problemas de salud. Michael Lucas, director ejecutivo de la Fundación de Abogados Voluntarios de Atlanta (AVLF), comenta que aproximadamente el 60% de los casos en AVLF involucran reparaciones de viviendas relacionadas con problemas de salud, principalmente causados por moho e insectos que pueden empeorar problemas respiratorios como el asma. Nueva legislación estatal está dirigida a mejorar la calidad de la vivienda para inquilinos, aunque carece de una definición clara de lo que eso significa y de un componente de acceso al lenguaje26.

El margen para el error es increíblemente pequeño para las familias de bajos ingresos de todos los orígenes. El aumento de los costos de la vivienda y las protecciones limitadas significan que las familias a menudo deben tomar decisiones difíciles: pueden sacrificar gastos esenciales, como alimentos, aire acondicionado o medicinas, o enviar a sus hijos a trabajar para ayudar a cubrir los costos del hogar. Ambas decisiones pueden tener efectos duraderos y multigeneracionales.

A pesar de estos desafíos, también hay muchos ejemplos de arrendadores compasivos, a menudo locales y de menor escala. Ellos entienden que, por lo general, es más económico empatizar con los inquilinos y explorar alternativas, como planes de pago de alquiler, para evitar los gastos asociados con los procesos de desalojo. Este enfoque es posible cuando los arrendadores establecen canales claros de comunicación y expectativas con los inquilinos. En contraste, los arrendadores más grandes tienden a seguir fórmulas estrictas y procesos que no acomodan las diferencias culturales ni las dificultades que enfrentan los inquilinos.

Michael Lucas también señala que las luchas con la vivienda inestable e injusta afectan más a los inmigrantes. Los inquilinos de familias de estatus mixto a menudo se sienten temerosos de defender sus derechos, y algunos arrendadores incluso amenazan con desalojo solo por pedir reparaciones—frecuentemente referidos como “desalojos informales29.”

Algunas familias inmigrantes pagan a otros para manejar su papeleo, lo que las hace dependientes de intermediarios que pueden dejarlas en la estacada cuando surgen problemas. Las prácticas depredadoras también son comunes con arrendadores y subarrendadores, quienes pueden imponer reglas poco razonables a los inquilinos que alquilan espacios compartidos.

Debido a la falta de representación legal de bajo costo o escalas móviles, así como al temor de las repercusiones por el estatus de documentación, muchos latinos encuentran apoyo legal para problemas de vivienda a través de organizaciones sin fines de lucro u organizaciones comunitarias sin restricciones relacionadas con el estatus migratorio.

Estas presiones financieras y el espacio limitado para la acción debido a las barreras de documentación llevan a muchas familias latinas a vivir en arreglos de vivienda compartida, dependiendo de amigos, familiares o vecinos para mantener un techo sobre sus cabezas. Aunque esto ayuda a las familias a hacer frente al aumento de los costos de cuidado infantil, vivienda y legales, puede llevar a situaciones de hacinamiento.

Viví primero con mi tía y otras nueve personas. Solía pensar que eso era común hasta que comencé la escuela y me di cuenta de que no lo era.

Leslie Gutierrez

El 8.6% de los hogares latinos tienen más de un ocupante por habitación, significativamente más alto que las tasas para los hogares blancos (1.1%), negros (2.5%) y asiáticos (4.6%). En general, los hogares latinos tienden a ser más grandes, con un tamaño promedio de 3.4 personas, en comparación con el promedio estatal de 2.71.

La vivienda segura, asequible y de calidad es un determinante social clave de la salud, que impacta el acceso a servicios y el bienestar general, incluidos problemas de salud mental como la ansiedad, depresión y el trastorno de estrés postraumático. La vivienda subestándar expone a los residentes a riesgos para la salud y la seguridad, como plagas, moho, filtraciones de agua y sistemas inadecuados de calefacción o refrigeración.

Un lugar al que llamar hogar

Obtener una vivienda segura y estable es una lucha constante para los latinos, especialmente para los recién llegados y las personas necesitadas. Las condiciones de vida hacinadas de muchas familias no solo afectan su entorno físico, sino que también contribuyen al estrés y la incertidumbre, lo que dificulta que las familias prosperen. Las situaciones de vivienda inestable o insegura como estas podrían clasificar a las familias como personas sin hogar o mal alojadas.

El concepto de experimentar la falta de hogar o estar mal alojado varía según las culturas. Santiago Marquez, director ejecutivo de la Asociación Latinoamericana de Georgia (LAA), enfatiza que existe un problema de personas sin hogar dentro de la comunidad latina, pero está significativamente desinformado, especialmente en áreas suburbanas como Gwinnett.

A pesar de que la proporción de individuos latinos que experimentan la falta de hogar se ha mantenido constante en los últimos años, el número total de personas sin hogar ha aumentado de manera constante. Según el Conteo Puntual (PIT Count) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD), el 5.2% de las personas sin hogar se identificaron como hispanas o latinas en 2019, mientras que para 2023 fue el 5.5%30.

El Conteo Puntual (PIT Count) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD) se utiliza ampliamente para hacer seguimiento a la falta de hogar e informar las decisiones políticas. HUD realiza el Conteo Puntual (PIT Count) anualmente durante una sola noche.

Sin embargo, el PIT Count solo captura a aquellos sin hogar o que residen en refugios de emergencia, viviendas transitorias y refugios seguros durante una sola noche. Esto da como resultado una subrepresentación de grupos específicos, como las madres solteras y los latinos, que a menudo encuentran alojamiento temporal con familiares o amigos.

En cambio, el Departamento de Educación de Georgia (GaDOE) utiliza una definición más amplia de falta de hogar, que incluye a aquellos en situaciones de vivienda insegura, como hoteles o el "couch surfing" (dormir en el sofá de otros). En 2024, GaDOE reportó que había 46,070 estudiantes sin hogar en Georgia, de los cuales 6,624 (14.4%) se identificaron como hispanos31.

Los datos de GaDOE destacan la diferencia en los arreglos de vivienda de los niños que experimentan la falta de hogar o viven en condiciones de vivienda insegura. En 2024, los distritos escolares con el mayor número de estudiantes hispanos sin hogar fueron Forsyth (621 estudiantes), Hall (541) y Gwinnett (471)31.

Por otro lado, para las víctimas de abuso doméstico y aquellas con documentación limitada, es significativamente difícil escapar de sus situaciones debido a la falta de servicios de apoyo y refugios que acomoden sus necesidades.

Accediendo a los recursos disponibles

A lo largo del proceso de acceso a los programas de apoyo y la comprensión de los derechos de los inquilinos, existen desafíos persistentes, desde la falta de información y adecuación cultural hasta el acceso limitado y la protección.

En las áreas rurales, los proveedores de servicios son extremadamente escasos, lo que hace casi imposible encontrar organizaciones equipadas para ayudar a los latinos o no ciudadanos. Luis Zaldivar, director de CASA Georgia, señala: “Los latinos están en todas partes de Georgia, pero la infraestructura de organizaciones de apoyo no corresponde a la necesidad. Cuando las personas buscan servicios, a menudo deben viajar de 3 a 6 horas, lo que las deja sintiéndose aisladas.”

Las barreras como el estatus migratorio y la retórica antiinmigrante afectan significativamente la disposición de los latinos a inscribirse en los programas disponibles, incluso cuando sus hijos califican. Aunque el 18.9% de los latinos en Georgia vive en pobreza, solo el 11.2% de los hogares latinos reciben beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)1. Esta discrepancia puede deberse en parte al alto porcentaje de latinos de bajos ingresos que no son ciudadanos y, por lo tanto, pueden ser inelegibles para el programa.

Las agencias gubernamentales a menudo carecen de capacidad cultural y lingüística, lo que hace que sea un desafío para las familias acceder a los servicios. Requisitos rígidos e irreales para que las organizaciones sin fines de lucro se asocien en estos esfuerzos, junto con una historia de falta de inversión de la filantropía dirigida a latinos e inmigrantes, contribuyen a un ambiente de desconfianza. Muchas organizaciones sin fines de lucro carecen de personal y voluntarios con la experiencia vivida y el lenguaje necesarios para servir adecuadamente a los latinos de Georgia que necesitan asistencia. Esto hace que sea difícil para muchos latinos sentirse confiados al buscar ayuda.

El Fondo Comunitario Latino de Georgia (LCF) actualiza constantemente su mapa de organizaciones que sirven a los latinos y de habla hispana en el estado. Explore el mapa y descargue la lista de recursos disponibles aquí.

Además, un fuerte sentido de orgullo por la autosuficiencia a menudo impide que las familias accedan al apoyo que merecen. Este orgullo puede llevarlas a renunciar a los recursos que tienen a su disposición.

Aunque se han hecho esfuerzos para ampliar los recursos y el acceso a la comida, muchas familias sienten vergüenza al buscar ayuda en despensas de alimentos y otros servicios, lo que hace difícil la visita inicial. Los padres a menudo prefieren lugares acogedores con personal amigable que pueda brindar apoyo emocional y entender que la inseguridad alimentaria es a menudo un síntoma de problemas más amplios.

Según Feeding America, en 2022, el 18% de la población latina en Georgia sufrió inseguridad alimentaria, en comparación con el 13% de la población general32. Aunque hay información limitada sobre el acceso a la comida para los trabajadores agrícolas, un estudio de 2011 realizado por estudiantes de posgrado de la Universidad de Emory reveló que los trabajadores migrantes agrícolas estaban en riesgo extremo de inseguridad alimentaria. Se estimó que el 62.8% de los trabajadores migrantes agrícolas reportaron insuficiencia de alimentos, y los trabajadores no H-2A enfrentaban casi tres veces más riesgo de inseguridad alimentaria que sus contrapartes H-2A33.

Las experiencias que proporcionan alimentos culturalmente relevantes de una manera que mantenga la dignidad y permita a las familias acceder a los nutrientes que necesitan para la escuela, el trabajo y la vida diaria siguen siendo limitadas en Georgia.

Si bien los bancos de alimentos ofrecen opciones económicas, a menudo carecen de alimentos culturalmente apropiados. Los productos frescos son especialmente escasos, y la mayoría de las ofertas consisten en alimentos enlatados. Los desafíos logísticos también limitan el acceso; muchas mujeres asisten a los servicios a pie, llevando cajas mientras gestionan a sus hijos. Los servicios de autoservicio son más populares pero no están disponibles para todos.

Por esta razón, los latinos tienden a recurrir a los socios comunitarios en lugar de a los canales oficiales. A menudo confiamos en redes informales y en redes sociales para recibir apoyo, utilizando estos canales para conectarnos con asesores financieros, agentes inmobiliarios y oportunidades de empleo de confianza. Las redes comunitarias juegan un papel vital en vincular a las familias con recursos y oportunidades.

Además, las empresas que sirven a los latinos actúan como fuentes importantes de información para las familias, ofreciendo orientación y apoyo. Estas empresas son especialmente valiosas para los inmigrantes recientes, sirviendo como activos comunitarios que ayudan a las familias a navegar por sistemas complejos y encontrar formas de prosperar.

Continuar a "Salud y Bienestar"